Blog

Jasa Penerjemah Tersumpah

by Penerjemah Jepang on May 8, 2015 , 0 comments

Jasa penerjemah tersumpah (sworn translation service) merupakan sebuah layanan terjemahan untuk menerjemahkan dokumen-dokumen resmi baik miliki perorangan mapun korporasi atau perusahaan. Layanan terjemahan dokumen resmi ini harus di kerjakan langsung oleh penerjemah yang benar-benar telah memiliki sertifikat resmi yang dikeluarkan oleh Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta sebagai Penerjemah ...

read more

Jasa Penerjemah Sejak 1999

by Penerjemah Jepang on May 6, 2015 , 0 comments

Berawal pada pertengahan bulan April 1999, Nihongo Honyaku, yang pada mulanya dikenal dengan sebutan NH Translation atau NH Trans, mulai membuka usaha penyediaan jasa penerjemah bahasa Jepang, dimana "NH" merupakan inisial dari 2 orang pengelola jasa terjemahan ini, yang notabene leduanya berpredikat sebagai penerjemah tersumbah bahasa Jepang dan penerjemah tersumpah bahasa Inggris...

read more

Harapan Pengguna Jasa Penerjemah

by Penerjemah Jepang on May 5, 2015 , 0 comments

Sebagai sebuah biro penyedia jasa, dalam hal ini adalah jasa penerjemah, tentunya kita perlu terlebih dahulu mengenal dan juga memahami apa tujuan kita menyediakan jasa penerjemahan tersebut. Kita juga perlu mengukur seberapa baguskan kemampuan kita (staf-staf penerjemah kita) dalam menjalankan tugasnya sebagai penerjemah? Mengapa demikian? Karena bidang usaha yang kita geluti adalah bidang jasa...

read more

Analisa Penerjemahan Dengan Google Translate

by Penerjemah Jepang on May 3, 2015 , 0 comments

Seiring dengan semakin majunya teknologi, kini banyak kita kenal berbagai alat penerjemahan otomatis yang diharapkan mampu membantu penggunanya untuk bisa menerjemahkan dari satu bahasa ke bahasa lainnya. Salah satu dari mesin atau alat terjemahan otomatis yang paling populer adalah yang kita kenal dengan Google Translate, sebuah mesin, alat atau software penerjemah otomatis yang dikembangkan oleh ...

read more